Поздравления с Навруз в стихах 2027

Все | В стихах | В прозе | SMS

Наурыз келді, нұр себелеп,
Жер оянды, көктем кеп.
Барша жанға бақыт тілеп,
Жаңа жылға аяқ теп.

Перевод:
Весна пришла, сиянье льет,
Проснулась степь, природа ждет.
Всем счастья щедрого полет,

Пусть новый год добро несет.

Скопировать

***

Скоро Навруз к нам вновь придёт,
С собою принесёт весну,
Пусть сердце радостно поёт,
Прогонит зимнюю тоску.

Природа скоро оживёт,
Всё расцветёт вокруг опять,
Пусть счастье каждый день несёт,
Надежды светлой благодать.

Скопировать

***

Солнце землю будит ярко,
Тают зимние снега.
Праздник к нам летит в подарках,
Зеленеют берега.

Чистим все дворы и хаты,
Навруз смехом к нам пришел.
Будут игры и палаты,
Пусть всем будет хорошо!

Скопировать

***

Суманак уж варится в котле,
Его готовят все вдвоём,
Пусть радость будет на земле,
Пусть будет счастье в доме том.

Сладость восточная плывёт,
В ней древних сказок дивный вкус,
Пусть каждый миг добро несёт,
Навруз грядёт, великий Навруз!

Скопировать

***

Закипит в котле большом
Сумаляк - такая сказка!
Будем ждать его с добром,
На столе блестит раскраска.

Проросли пшеницы ростки,
Вкусный будет очень он.
Пусть не будет в сердце грустно,
Сладкий Навруз! Прими поклон!

Скопировать

***

Наурыз көже қайнады,
Дастарханға жайнады.
Ырыс, береке айналды,
Молшылыққа байлады.

Перевод:
Кипит Наурыз-коже щедрый,
Украсил праздничный дастархан.
Пусть достаток будет безмерный,

И мир, и радость льются к вам.

Скопировать

***

Күн шуағын төгеді,
Дала жаңа өңдеді.
Үміт оты жанады,
Болашаққа жетеледі.

Перевод:
Солнце льёт свои лучи,
Обновляя степь вокруг.
Пусть надежда ярко мчит,

Ведя нас в будущее, друг.

Скопировать

***

Прорастают дружно всходы,
Зеленеет вся земля.
Это знаки новой моды –
Праздник в каждый дом пришел, друзья!

Свежей зеленью украсим
Стол, что полон угощенья.
Пусть наш мир не станет гаснуть,
Пусть царит лишь вдохновенье!

Скопировать

***

На стол Хафт-Син уже готов,
Семь символов несут добро,
Пусть будет много нежных слов,
Изгоним старое нутро.

Зерно, монета и гранат,
Всё обещает новый путь,
Пусть каждый будет очень рад,
Что можно заново вздохнуть.

Скопировать

***

Наурыз тойы – бірліктің,
Достық, тату тірліктің.
Жақсылықтың, игіліктің,
Символы ғой мәңгіліктің.

Перевод:
Наш Наурыз — единства пир,
Дружбы, согласия дарит мир.
Добра и счастья яркий шир,

Как символ вечный — наш кумир.

Скопировать

***

Костры зажгутся в этот час,
Чтоб зиму лютую прогнать,
Пусть пламя очищает нас,
Позволит заново начать.

Перешагнём через огонь,
Оставим все печали там,
Пусть сердце будет, как ладонь,
Открыто новым чудесам.

Скопировать

***

Яркие наряды шьем,
Праздник встречаем смехом.
Хоровод скорей зовем,
Над землею вторит эхо.

Музыка звучит повсюду,
Будем петь и танцевать.
Верим в сказочное чудо,
Навруз-праздник к нам опять!

Скопировать

***

Бүршік жарып ағаштар,
Сайрады құс, ән салды.
Жаңа күн, жаңа бастамалар,
Көңілге шуақ қонды.

Перевод:
Почки нежно раскрылись вновь,
Птицы песнями степь зальют.
Новый день, новая любовь,

В сердцах теплоту создают.

Скопировать

***

Вернётся солнце к нам с теплом,
Растопит льды, подарит свет,
Пусть будет радость за столом,
И нежной песне звонкий след.

Улыбки пусть сияют вновь,
Как яркий луч в оконном стекле,
Надежды крепкая любовь
Наступит в этот день на земле.

Скопировать

***

Ручеек бежит проворно,
Моет камни и песок.
В небе солнышко задорно,
Навруз-праздник, словно сок.

Чистота в любом местечке,
Дом сияет и душа.
Пусть сияют наши свечки,
Жизнь сегодня хороша!

Скопировать

***

Алтыбақан тербеліп,
Жастар күлді еркелеп.
Сауық-сайран мереке,
Наурыз келді ертелеп.

Перевод:
Алтабакан качается,
Молодость играет, резвится.
Праздник веселья начинается,

Наурыз пришёл, чтобы сбыться.

Скопировать

***

Соберутся вместе все родные,
Под крышей общего тепла,
Пусть будут помыслы благие,
И радость льётся, как река.

Расскажут сказки старики,
Пробудят веру в чудеса,
Пусть будут дни для нас легки,
И не коснётся грусть глаза.

Скопировать

***

Другу руку протяни,
Угости его сластями.
Это лучшие из дней,
Радуемся мы гостями.

Всех обнять хотим сегодня,
Пожелать любви и благ.
Пусть добро придет свободно,
Развеваем новый флаг!

Скопировать

***

Денсаулық пен бақ берсін,
Берекелі мал берсін.
Елге тыныштық тілейміз,
Отанымыз гүлденсін!

Перевод:
Здоровья, счастья пусть дарует,
И процветанья, и добра.
Стране желаем мира бури,

Пусть Отчизна цветёт всегда!

Скопировать

***

Солнце льет потоки света,
Золотит щеку мою.
Радует приход рассвета,
Я о Наврузе пою.

Нету места для печали,
Только смех звенит кругом.
Как же долго мы мечтали,
Чтоб пришел Навруз к нам в дом!

Скопировать

***

Зелёный росток пробивает твердь,
Природа празднует приход,
Пусть вас не тронет злая смерть,
А только счастья хоровод.

Пусть силы новые войдут,
Расцветут планы, как сады,
Пусть только радости придут,
Избавят вас от всей беды.

Скопировать

***

Всюду нежные тюльпаны,
Расцветают тут и там.
Как волшебные капканы,
Ловят радость по садам.

Бабочки летают кротко,
Украшая дивный день.
Пусть живет у нас находка,
И уйдет любая тень!

Скопировать

***

Навруз — он праздник равновесья,
Дни равны ночи в этот миг,
Пусть в жизни будет больше песен,
И новых ярких, добрых книг.

Гармония во всём царит,
От края мира до весны,
Пусть каждый миг добро дарит,
Пусть ваши сбудутся все сны.

Скопировать

***

Ата-баба салтымыз,
Наурыз - ұлы халқымыз.
Бата берсін ақсақал,
Құтты болсын баршамыз!

Перевод:
Обычай предков, наш завет,
Народ наш славный, Наурыз.
Пусть аксакал даст свой обет,

Благословенья — каждому из нас!

Скопировать

***

Ласточки летят домой,
Гнезда вьют под теплой крышей.
Навруз-праздник золотой,
Все вокруг нас звонко слышно.

Воздух свежий, небо сине,
Трели птичек до зари.
Нам принес он чудо ныне,
Счастье он свое дари!

Скопировать

***

Уже звенят бубны и дойра,
И танцы кружатся везде,
Пусть будет радостной пора,
И счастье отразится в воде.

Наряды яркие плывут,
Как будто бабочки порхают,
Пусть годы добрые идут,
И двери сердца открывают.

Скопировать

***

Жаңа жыл – жаңа үміт,
Жақсылыққа жол беріп.
Әрбір ісің өн беріп,
Тұрсын бақыт қол серіп.

Перевод:
Новый год — надежды свет,
Открывает путь добру.
Пусть во всём придёт расцвет,

Счастье пусть сопутствует!

Скопировать

***

Собирается семья,
У стола, что полон блюд.
Радость, свет, любовь, друзья,
В каждом доме мир и уют.

Бабушка нам сказки скажет,
Дедушка споет нам песнь.
Пусть добро дорогу укажет,
Это сладостная весть!

Скопировать

***

Пусть стол накрыт, и двери ждут,
Гостей приветливо встречая,
Пусть в каждый дом добро придут,
Печали прочь всегда гоняя.

Делитесь хлебом и теплом,
Улыбкой нежною с друзьями,
Пусть счастье входит в каждый дом,
И будет рядом всегда с вами.

Скопировать

***

Көктем келіп, түрленді,
Жер-әлем күлкімен кернелді.
Жан жүрекке нұр енді,
Шаттықпен бірге өрнелді.

Перевод:
Пришла весна, всё зацвело,
Земля наполнилась смехом.
Свет в сердца наши вошло,

Раскрасив радости эхом.

Скопировать

***

Прыг да скок, и выше солнца,
Бегать, прыгать, веселиться.
Отворились все оконца,
Сердцу хочется влюбиться.

Шарики летят так быстро,
Краски яркие кругом.
Праздник движется игристо,
Навруз вошел в наш дом!

Скопировать

***

Уже уборка завершилась,
Чтоб встретить праздник чистотой,
Чтоб всё плохое растворилось,
Наполнив мир наш красотой.

Свежо дыхание весны,
В каждом углу порядок ждёт,
Пусть будут радостными сны,
И новый день добро несёт.

Скопировать

***

Әр шаңыраққа бақ қонсын,
Ошағында от жансын.
Ынтымақ пен бірлік болсын,
Дәулетіңіз молайсын.

Перевод:
Пусть в каждый дом придёт удача,
В очаге огонь горит.
Согласье, дружба не иначе,

И достаток в нём царит.

Скопировать

***

Тихий ветер нежно дует,
Шепчет мирные слова.
Всех детишек он целует,
Будет добрая молва.

Пусть планета наша светит,
Звездной пылью серебря.
Навруз с улыбками встретим,
Пожелаем всем добра!

Скопировать

***

Навруз хранит былых времён
Истории мудрой печать,
В нём мудрость предков, давний звон,
Что так приятно вспоминать.

Пусть дух традиций оживёт,
В сердцах зажжётся яркий свет,
Пусть счастье к каждому придёт,
На много-много долгих лет.

Скопировать

***

Наурыз тойы жайқалсын,
Көңілдерің шайқалсын.
Әр үйге мереке кірсін,
Бақыт пен нұр сыйласын!

Перевод:
Пусть Наурыз пышно цветёт,
Сердца радостью полнятся.
В каждый дом праздник войдёт,

Счастье и свет пусть приснятся!

Скопировать

***

С днем рождения

Семья 💖

Родственники 💚

Свекрови

Крестной

Крестному

Друзья, знакомые 💥

Работа 📀

Начальнику

По возрасту

Мужские имена

Абрам Адам Азамат Айдар Айрат Александр Алексей Алмаз Альберт Амир Анатолий Андрей Антон Аркадий Арсен Арсений Артём Артемий Артур Аслан Афанасий Богдан Борис Вадим Валентин Валерий Василий Вениамин Виктор Виталий Владимир Владислав Всеволод Вячеслав Гавриил Геннадий Георгий Герман Глеб Григорий Давид Дамир Даниил Данила Денис Дмитрий Евгений Егор Ефим Захар Иван Игнатий Игорь Ильдар Ильнур Илья Иннокентий Иосиф Кирилл Константин Кузьма Лев Леонид Макар Максим Марат Марк Матвей Мирон Михаил Мурат Назар Никита Николай Олег Остап Павел Пётр Платон Рамиль Ринат Роберт Родион Роман Ростислав Руслан Рустам Савелий Святослав Семен Сергей Спартак Станислав Степан Тарас Тимофей Тимур Тихон Фёдор Феликс Филипп Фома Эдуард Юрий Яков Ян Ярослав

Женские имена

Авелина Аврора Агата Аделина Аида Айгуль Алевтина Александра Алена Алина Алиса Алия Алла Алсу Альбина Амина Анастасия Ангелина Анжела Анжелика Анна Антонина Анфиса Арина Белла Валентина Валерия Варвара Василиса Венера Вера Вероника Виктория Виолетта Вита Влада Галина Гузель Гульназ Дана Дарина Дарья Диана Диляра Дина Ева Евгения Екатерина Елена Елизавета Жанна Зинаида Злата Зоя Илона Инга Инесса Инна Ирина Карина Кира Клавдия Клара Кристина Ксения Лада Лариса Лейла Лидия Лилия Лия Лолита Луиза Любовь Людмила Мадина Майя Мальвина Маргарита Марина Мария Марта Мила Милана Милена Мирослава Надежда Наталья Нелли Ника Нина Нонна Оксана Олеся Ольга Полина Раиса Регина Рената Римма Рита Роза Руфина Светлана Серафима Снежана София Софья Таисия Тамара Татьяна Ульяна Фаина Эвелина Элеонора Элиза Элина Элла Эльвира Эмма Юлия Яна Ярослава